Pico to Chico

Dưới những tia nắng hè rực rỡ, cậu thiếu niên với vẻ ngoài thanh tú — Pico bị cuốn vào những cuộc phiêu lưu tình ái đầy nồng nhiệt. Trong một lần đạp xe dạo chơi, Pico tình cờ gặp gỡ và kết bạn với Chico, một cậu bé năng động, không kém cậu là bao về tuổi tác nhưng lại hoàn toàn ngây ngô trong chuyện chăn gối.

Sau khi Chico vô tình chứng kiến chị gái mình đang tự tìm kiếm khoái cảm và đem chuyện đó kể lại cho bạn mới, Pico đã quyết định “ra tay”. Với kinh nghiệm dày dặn của mình, Pico tự nhận lấy sứ mệnh dẫn dắt và khai sáng cho cậu bé Chico còn đang bối rối, mở ra một chương mới đầy táo bạo trong hành trình khám phá bản thân của cả hai giữa mùa hè rực lửa.